Menu
Libération

CINQUANTENAIRE -LES DROITS DE L'HOMME: 1948-1998. La Chine conteste l'universalité des droits de l'homme. Le «China Daily» dénonce la définition strictement occidentale du texte.

Article réservé aux abonnés
publié le 10 décembre 1998 à 19h16

La Chine a lancé hier l'un de ses plus virulents réquisitoires

contre «la diplomatie des droits de l'homme», menée, selon elle, par les Occidentaux. Depuis la fin de la guerre froide, «les pays occidentaux ont d'une manière regrettable continué à utiliser les droits de l'homme comme une arme pour exercer des pressions politiques sur les pays en développement», écrit l'auteur, Tian Jin, identifié comme un membre exécutif de l'Association chinoise sur les droits de l'homme.

Le texte ayant été exclusivement publié dans le China Daily, le quotidien officiel en langue anglaise que ne lisent guère les Chinois, il n'y a aucun doute sur les destinataires de l'article. Il résume l'ensemble des vues et arguments du gouvernement chinois, notamment la priorité qu'il donne à l'élimination de la pauvreté et au développement, qu'il présente comme les plus élémentaires des droits de l'homme. «Le fossé entre les pays riches et en développement s'est creusé. Les pays en développement sont davantage concernés par leur droit au développement. Ils demandent que soit assuré leur droit à un juste et équitable développement.» Autre argument maintes fois avancé: la différence culturelle. L'auteur souligne «l'absence d'une définition des droits de l'homme universellement reconnue ["] Les droits de l'homme ne peuvent être séparés des valeurs de chaque pays sur le plan historique, économique, politique, social, culturel et religieux». Et d'expliquer «qu'il est bien naturel qu'il existe des différences d