- Accord de Rambouillet : Déploiement «d'une force militaire multinationale» que l'Otan «constitue et dirige». La Force internationale de sécurité au Kosovo (Kfor), prévue pour être forte de 28 000 hommes, devait agir sur mandat des Nations unies au titre du chapitre 7, qui prévoit le recours à la force.

- Projet de résolution : Le déploiement de la «présence de sécurité internationale au Kosovo» se fait «sous les auspices des Nations unies» et au titre du chapitre 7 prévoyant le recours à la force. L'annexe II précise que cette force «fondée sur une participation substantielle de l'Otan doit être mise en place sous un commandement et un contrôle unifié». La Kfor comprendra entre 45 000 et 50 000 hommes, pour la plupart de l'Otan, mais avec participation de Russes et de pays neutres. Cette force doit notamment empêcher le retour des forces serbes, «démilitariser l'UCK», garantir la sécurité, créer les conditions du retour des réfugiés.

- Accord de Rambouillet : 1 500 hommes de l'armée yougoslave (VJ) peuvent rester déployés dans la zone frontière avec l'accord de la Kfor. Les forces du ministère de l'Intérieur (MUP) sont limitées à 2 500 hommes, chargés exclusivement d'une mission de police civile.

- Projet de résolution : La résolution prévoit qu'après le retrait des forces serbes et yougoslaves, «un nombre convenu» de personnel militaire et de police sera autorisé à revenir. Il s'agira selon l'annexe II «de c