Mauthausen, envoyé spécial.

«Que toutes rancoeurs et vengeances soient oubliées! Que notre ennemi mortel soit pardonné, Qu'aucune larme ne l'oppresse, et qu'aucun repentir ne le ronge!"» Ces merveilleuses paroles de réconciliation universelle, tirées de l'Hymne à la joie de Beethoven, retentissent d'une manière étrange en Autriche. Et pour cause: elles ont été chantées hier soir lors d'un concert très controversé, donné par le célébrissime Orchestre philharmonique de Vienne, dans l'enceinte du camp de Mauthausen. Un camp de travail nazi, à 150 kilomètres à l'ouest de Vienne, érigé à l'époque à côté d'une vaste carrière de pierres. Près de 200 000 prisonniers venus de l'Europe entière y ont travaillé dans des conditions inhumaines, et la moitié d'entre eux y ont trouvé la mort lors de la Deuxième Guerre mondiale.

«Une honte». «Ce concert est une honte!», s'est exclamé un rescapé polonais du camp, venu le matin participer à la cérémonie «normale» du souvenir, qui a lieu tous les ans à cette époque (le camp a été libéré par les Américains le 5 mai 1945). «Ici, des milliers d'hommes ont été conduits à la mort sur des airs de Beethoven!» Et Willi Mernyi, responsable de la principale association autrichienne des anciens déportés de Mauthausen, de renchérir: «Il est hors de question que nous participions à une action utilisée par le gouvernement pour son image de marque!»

Depuis plusieurs semaines, ce concert ­ bénévole ­ des Wiener Philharmoniker dans la carrière même de Mauthausen s