Illustration d'une sanglante lutte de pouvoir entre milices protestantes rivales, le bastion loyaliste de Shankill Road, au centre de Belfast, est depuis quelques jours le théâtre de règlements de comptes à répétition.

Hier,en l'espace de quelques heures, pas moins de trois fusillades distinctes ont éclaté, faisant au total deux morts et un blessé. Les deux victimes ont été tuées par balle dans leur voiture, garée devant un magasin. Ces hommes seraient, selon des témoignages non confirmés, proches de la milice UDA (Ulster Defence Association), une des composantes de la principale milice loyaliste protestante d'Irlande du Nord, l'UUF-UDA.

Riposte. Un peu plus tard, une autre fusillade a visé les locaux du Parti démocratique d'Ulster, l'aile politique de l'UDA, faisant un blessé léger. La riposte ne s'est pas fait attendre: les locaux du Parti unioniste progressiste, l'aile politique de l'UVF (Ulster Volunteer Force), ont été attaqués par une foule en colère, qui y a mis le feu. Une troisième fusillade s'est produite peu après dans le même secteur, des inconnus échangeant cette fois des tirs avec des policiers. Peu avant, la police avait arrêté deux suspects et saisi des armes, toujours à Shankill Road. Des témoins affirment également avoir vu des membres de la formation paramilitaire UFF (Combattants de la liberté d'Ulster) attaquer une maison et mettre le feu à une voiture, puis à une station de taxis. Une femme a dit avoir vu des hommes armés de l'UFF dans la rue. La tension