Graniteville envoyé spécial

Dick Lambert, paysan à Graniteville, un hameau de quelques fermes, a déclenché une sacrée révolution. La cinquantaine fatiguée, casquette vissée sur la tête, un vieux pull déchiré sur le dos, il pisse derrière son vieux tracteur Ford tout en discutant de son combat. «Take Back Vermont» («Reviens Vermont»), un slogan codé contre les «unions civiles», un genre de Pacs que le Vermont, un Etat ruralo-libéral plus connu pour ses vaches, ses montagnes et ses glaces Ben and Jerry que pour ses batailles politiques, vient d'adopter. Selon cette loi unique aux Etats-Unis, les couples homosexuels peuvent s'unir civilement et bénéficier de tous les avantages du mariage hétérosexuel. Depuis début juillet, 766 unions ont été célébrées, dont 565 entre non-résidents. Le mariage vermontois n'est pas valide en dehors de l'Etat, mais les gays sont venus de partout, Californie, New York, Texas, pour s'unir au moins symboliquement.

«Je n'ai rien contre les homosexuels, explique évidemment Dick Lambert, mais ces mariages sont mauvais, je suis moralement contre. Ce qu'ils font dans leur chambre à coucher, cela ne me regarde pas, mais l'Etat ne doit pas cautionner les mariages gay.» En mai dernier, Dick Lambert a commencé à construire des panneaux avec le slogan tout simple: «Take Back Vermont». «On veut dire que personne ne nous écoute, que le Vermont n'est plus à nous.» En trois semaines, Dick Lambert a vendu 5 000 pancartes à 5 dollars pièce. Il en a refait 5 000, toute