Adolf Ogi le président helvète s'en va.