Retour en Amérique pour les jumelles vendues sur le Web .