Londres intérim
La nouvelle a pris des allures d'intrigue à la Graham Greene. La révélation selon laquelle Niall Connolly, l'un des trois membres de l'IRA arrêtés en Colombie et accusés d'entraîner les rebelles marxistes des Farc (Forces armées révolutionnaires de Colombie), est le représentant officiel de Sinn Féin à Cuba a fait froncer bien des sourcils à Londres et Dublin.
Les unionistes, furieux, parlent de conspiration et d'ultime preuve de la fourberie républicaine. L'administration de Fidel Castro a dû démentir immédiatement avoir connaissance des activités colombiennes de l'agent irlandais. «Nous voulons signifier clairement que la présence de Connolly en Colombie n'a aucune relation avec ses activités officielles et légales à La Havane», a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères cubain, Aymée Fernandez.
Peu orthodoxe. L'affaire embarrasse Cuba qui, après avoir été un refuge pour les guérilleros marxistes dans les années 60, fait désormais partie d'un groupe de pays (avec l'Espagne, la France, la Norvège et la Suisse) engagé à contribuer aux efforts de paix en Colombie. En attendant, «notre homme à la Havane», comme l'a surnommé la presse britannique, joue un rôle clé dans l'organisation de la visite prochaine de Gerry Adams, chef de Sinn Féin, à Cuba.
The Observer a également dévoilé les méthodes financières peu orthodoxes de l'organisation catholique irlandaise. Celle-ci serait partie prenante dans une escroquerie de 1,65 milliard de francs ayant e
