Le discours de Colin Powell a été bien reçu par les Israéliens comme par les Palestiniens. Selon un communiqué de la présidence du Conseil israélien, «le Premier ministre Ariel Sharon se félicite du discours du secrétaire d'Etat Colin Powell». Le chef de la diplomatie israélienne, Shimon Pérès, s'est dit «satisfait qu'il ait rappelé les engagements des Etats-Unis envers Israël et souligné que les Palestiniens doivent reconnaître qu'Israël est un Etat juif». Israël est content que Powell ait «demandé 100 % d'effort aux Palestiniens dans la lutte contre le terrorisme et, s'il y a sept jours de calme comme résultat de ces efforts, nous pourrons avancer conformément au plan Mitchell», a dit Pérès.

Hanane Achraoui, députée palestinienne et porte-parole de la Ligue arabe, s'est dite encouragée par cette «déclaration d'intention très claire de la part des Etats-Unis pour un engagement total» au Proche-Orient. Le camp d'Arafat apprécie le message clair qu'Israël mette fin à l'occupation de territoires palestiniens. Dans une déclaration commune, le Premier ministre belge, Guy Verhofstadt (qui préside l'UE), et le président de la Commission, Romano Prodi, ont aussi salué ce discours.

Par ailleurs, Ariel Sharon pourrait être convoqué le 28 novembre à Bruxelles par la justice belge à la suite d'une plainte liée aux massacres de Sabra et de Chatila, au Liban en 1982. La chambre des mises en accusation doit décider si sa qualité de Premier ministre ne frappe pas de nullité la procédure inte