«Koursk» : une torpille a causé l'accident