Le Caire de notre correspondante

Inutile de chercher un Egyptien dans les rues les soirs du ramadan, qui commence demain : ils seront tous vissés devant Un cavalier sans monture. Quelques bandes-annonces et une polémique explosive auront suffi à assurer le succès de cette série télévisée de 41 épisodes, produite par la chaîne satellite privée Dream TV. Elle sera également diffusée par la deuxième chaîne d'Etat égyptienne et dans d'autres pays arabes. L'intrigue entend relater l'histoire du Proche-Orient de 1855 à 1917 à travers les yeux d'un Egyptien luttant contre la colonisation britannique et le sionisme.

Mohamed Sobhi, acteur et coscénariste du feuilleton, a déclaré s'être «en partie» appuyé sur les Protocoles des sages de Sion, un grand classique de l'antisémitisme (lire encadré). Mais ceux qui prétendent avoir visionné la série affirment qu'elle est entièrement vouée à démontrer l'authenticité d'une conspiration juive pour dominer les Etats arabes. De quoi déclencher la colère des associations juives.

«Théorie hideuse». «Ce programme se base sur une théorie fausse et hideuse sur les juifs, qui a entretenu la haine et la persécution pendant plus d'un siècle», dénonce la Ligue antidiffamation basée aux Etats-Unis. Interpellé par les organisations, Washington a fait part aux Egyp tiens de sa «profonde préoccupation». Un geste interprété au Caire comme une ingérence intolérable. «Israël et les organisations sionistes aux Etats-Unis» ont l'habitude de «faire du bruit lorsque n