«Quel est ton rêve de Paris ?», demande une voix off à la jeune danseuse tchétchène. «Que les gens ne nous regardent pas en disant que nous sommes des terroristes», répond-elle. La scène se passe l'an dernier à Grozny dans les locaux lézardés de l'école n° 14, quelques semaines avant que le groupe de danse Daymokh constitué d'enfants et d'adolescents, ne prenne le car pour Berlin et Paris. Mylène Sauloy a filmé cette incroyable odyssée. Son film Danse avec les ruines, inédit, était l'un des moments forts d'une manifestation «Paris -Grozny, une scène pour une culture bombardée, une tribune pour une parole muselée», qui s'est déroulée mercredi soir à la Cartoucherie de Vincennes sous le chapiteau du Footsbarn Theater à l'initiative de l'association Marcho Doryla et de gens de théâtre et de cinéma. C'était déjà à la Cartoucherie, au théâtre du Soleil, que les enfants de Daymokh avaient triomphé (Libération du 9 mars), faisant preuve d'une formidable énergie.

«Circoncis». Le chapiteau aussi était comble mercredi soir. Jusqu'au dernier moment, la venue d'Akhmed Zakaïev, comédien et ministre de la Culture du gouvernement tchétchène, était espérée. Actuellement à Londres, ­ le comédien était d'abord au Danemark où les autorités avaient refusé de l'extrader vers la Russie ­, et placé sous l'aile de l'actrice Vanessa Redgrave, il reste interdit de sortie du territoire suite à une nouvelle demande d'extradition posée par le gouvernement russe qui l'accuse d'être un «terroriste», après