Pas majeur vers la normalisation des relations entre la Libye et l'Union européenne, un accord a été conclu, hier, avec Tripoli pour l'indemnisation des quelque 160 victimes non américaines de l'attentat commis en 1986 à Berlin-Ouest contre la discothèque La Belle, très fréquentée par des marines. «Nous avons signé un mémorandum aujourd'hui en vertu duquel la Libye s'engage à verser 35 millions de dollars», a déclaré le directeur de la Fondation Kadhafi, Salah Abdel-Salam, précisant que l'accord définitif serait signé le 3 septembre à Tripoli.

La famille de la femme turque tuée dans l'explosion recevra un million de dollars, les 11 blessés les plus graves 350 000 dollars chacun, le reste de la somme revenant aux 157 autres blessés. Bien que Tripoli n'ait jamais formellement reconnu sa responsabilité dans cet attentat, la Fondation Kadhafi négociait cette indemnisation depuis un an. Des tractations séparées se poursuivent par ailleurs aux Etats-Unis sur les deux GI tués et la centaine blessés à la discothèque.

Berlin a salué hier cet accord et annoncé que le chancelier Schröder se rendrait prochainement à Tripoli, à l'invitation du numéro un libyen Mouammar Kadhafi. Le règlement de ce litige est un pas de plus vers la pleine réintégration de la Libye dans la communauté internationale, après sa récente réconciliation avec les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la France ­ qui ont obtenu des dommages pour les attentats de Lockerbie (Ecosse) en 1988 et du DC10 d'UTA abattu en 1989. Mai