Le premier à réagir à l'annonce du retrait provisoire du Lider Maximo a été Hugo Chavez. Le président vénézuélien, proche allié de Cuba dans la lutte contre l'impérialisme américain, s'est dit préoccupé par l'état de santé de Castro. «De tout mon coeur, j'espère que le président Fidel Castro va se rétablir rapidement et rester toujours avec nous», a-t-il déclaré lors d'une réunion d'hommes d'affaires viêtnamiens organisée dans le cadre d'une visite officielle au Viêt-nam, pays qui entretient aussi des liens étroits avec La Havane. Levant le poing, il a ajouté: «Longue vie à Fidel Castro!»

La Chine, l’un des derniers états communistes avec Cuba, n’a pas tardé à réagir par un communiqué de presse. M. Hu a souhaité au dirigeant cubain un prompt rétablissement en tant que président et chef du Parti communiste chinois au pouvoir, a précisé l’agence Xinhua.

En Europe, seul Madrid a tenu à faire part de son soutien à Castro. Le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos a demandé à son ambassadeur à La Havane, Carlos Alonso Zaldivar, de transmettre aux autorités cubaines ses voeux de rétablissement. M. Moratinos a souhaité «un rétablissement aussi prompt que possible au commandant Castro».

Dans le concert des réactions, seuls les Etats-Unis, ennemis depuis 47 ans de Castro, n'ont pas adressé leurs voeux de rétablissement préférant rester attentif. Peter Watkins, porte-parole de la Maison Blanche a déclaré qu'ils surveillaient la situat