Les autorités britanniques et américaines ont annoncé quasi-simultanément cette nuit une baisse d'un degré du niveau d'alerte terroriste, qui était à son point maximal. Cette mesure va se traduire immédiatement par un allègement des mesures de sécurité dans les aéroports et les avions des deux pays. Les passagers seront à nouveau autorisés à emporter avec eux un bagage à main et un ordinateur portable.Le ministre britannique de l'Intérieur John Reid a expliqué que la baisse du niveau d'alerte avait été décidée parce que «la police pensait avoir arrêté les principaux suspects du complot présumé la semaine dernière».  Il a ajouté: «Je veux souligner cependant que le changement de niveau d'alerte ne signifie pas que la menace a disparu.  Il y a encore une très grave menace d'attentat. Le niveau d'alerte est placé à "grave", ce qui indique une haute probabilité de tentative d'attentat terroriste et je demande instamment au public de rester vigilant.»

Aux Etats-Unis aussi, le code "rouge" devient "orange". «Les mesures de sécurité déjà prises nous permettent de gérer une menace imminente d'attentats dans les vols entre les Etats-Unis et le Royaume-Uni, a précisé le secrétaire américain de la Sécurité intérieure, Michael Chertoff. Que je sois bien clair: cela ne signifie pas que la menace n'existe plus. L'enquête continue pour suivre toutes les pistes. En particulier, nous restons vigilants à l'égard de tout signe de préparation (d'un attentat) à l'intérieur des Etats-Un