Finalement, Kofi Annan a tranché.  A l'issue de la réunion à Bruxelles des chefs de la diplomatie des vingt-cinq, le secrétaire général de l'Onu a  proposé que la France assume le commandement de la force internationale au Liban jusqu'en février 2007, avant que l'Italie ne prenne le relais.  Selon la formule mise sur pied à Bruxelles, le général français Alain Pellegrini restera donc à la tête de la Finul jusqu'en février prochain. Dans une première réaction, le ministre français des Affaires étrangères, Philippe Douste-Blazy, a assuré que la France ne voit «absolument aucun» inconvénient à ce que l'Italie prenne le commandement de la Finul après cette date.
  
Parallèlement,  les chefs de la diplomatie présents ont précisé leur participation à la Finul et, selon le ministre irlandais des Affaires Etrangères, la contribution des pays de l'Union européenne à la force de maintien de la paix  au Liban pourrait atteindre les 9.000 soldats. «A présent que nous avons eu les garanties de la part des grands pays sur leur participation, d'autres Etats ont été heureux de se joindre au mouvement et il semble que lorsque ces effectifs se seront étoffés, nous aurons entre 8.000 et 9.000 soldats dans la région», a déclaré Dermot Ahern. Kofi Annan s'est félicité pour sa part que «plus de la moitié des effectifs aient été promis aujourd'hui».
   
La résolution 1701 prévoit que la Finul élargie soit composée «au maximum de 15.000 hommes». La France avait annoncé qu'elle po