Un Américain converti à l'islam et membre d'Al-Qaïda a appelé aujourd'hui les militants islamistes à accueillir le président George W. Bush «avec des bombes et des voitures piégées» au cours de la tournée qu'il entame mercredi au Proche-Orient et dans le Golfe.

«J'adresse cet appel urgent à nos frères moudjahidine en Palestine et dans la Péninsule des Arabes en particulier et dans la région en général à être prêts à accueillir le croisé, le bourreau Bush, au cours de sa visite en janvier en Palestine la musulmane et dans la péninsule occupée, non pas avec des fleurs et des applaudissements, mais avec des bombes et des voitures piégées», déclare Adam Yahiye Gadahn dans un message sonore diffusé sur l'Internet.

L'appel de Gadahan, alias «Azzam l'Américain», a été mis en ligne sur un site islamiste souvent utilisé par les groupes islamistes radicaux mais son authenticité ne peut être établie dans l'immédiat. Ce passage du message attribué à l'Américain, qui serait le porte-parole anglophone du réseau Al-Qaïda d'Oussama ben Laden, est prononcé en langue arabe.

Dans l'enregistrement d'une cinquantaine de minutes, «Azzam l'Américain», qui s'exprime aussi en anglais mais dont le discours est émaillé de versets coraniques et de psalmodies du Coran, dresse également un bilan des «victoires» des moudjahidine en Afghanistan, en Irak et au Maghreb. Il s'en prend particulièrement aux présidents pakistanais Pervez Musharraf, égyptien Hosni Moubarak et au roi Abdall