Qui est responsable de la mort de la famille Maateq ? La question divisait hier les opinions publiques palestinienne et israélienne. Lundi, Miassar Abou Maateq, une mère de famille palestinienne de 40 ans, et ses quatre enfants âgés de un à cinq ans étaient tués à Beit Hanoun, dans le nord de la bande de Gaza, par une explosion alors qu'ils prenaient leur petit-déjeuner dans la cour de leur maison. Une opération israélienne contre les islamistes du Hamas était alors en cours.

Au lendemain du drame, le bien-fondé du raid n'est pas remis en cause par les autorités israéliennes même si celles-ci déplorent la mort de «civils non impliqués». La faute reviendrait au Hamas accusé de se fondre parmi les civils. «Nous regrettons [.] que le Hamas agisse au milieu de la population civile et l'implique dans la guerre qu'il mène», a dit hier le Premier ministre israélien, Ehud Olmert. La veille, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, avait cependant appelé Israël «à faire preuve du maximum de retenue et de précautions».

Pour désamorcer la polémique, le chef du gouvernement israélien a promis une enquête et la publication rapide de ses résultats. L'armée explique qu'un appareil israélien a touché deux combattants transportant des munitions qui ont alors explosé et tué la famille Maateq. Les résidents de Beit Hanoun et les responsables palestiniens assurent, eux, qu'un missile israélien a touché la maison et ses habitants. Ce n'est pas la première fois que la mor