De notre correspondante à New York C'est la couverture du dernier numéro du magazine intellectuel The New Yorker et elle suscite la polémique : une caricature se voulant satirique de Barack Obama et de sa femme, Michelle, dans le bureau ovale. Lui, habillé en djellaba, turban autour de la tête, babouches aux pieds ; elle, coupe afro à la Angela Davis, kalachnikov en bandoulière et portant un pantalon treillis. Ils se tapent du poing d'un air entendu, reprenant le geste échangé en public le soir où Obama a décroché la nomination du Parti démocrate, en juin à Minneapolis. Au mur, un portrait du chef d'Al-Qaeda, Oussama Ben Laden (les détracteurs d'Obama et une partie de la presse ont longtemps joué sur le lapsus Obama-Oussama). Dans la cheminée, un drapeau américain en flammes.

A peine en kiosque, lundi, l'hebdomadaire new-yorkais a déchaîné les critiques, à gauche comme à droite. Le dessin a immédiatement été repris par la blogosphère et fait l'objet de commentaires en boucle sur les chaînes d'info câblées. «Le New Yorker peut penser, comme sa rédaction nous l'a expliqué, que sa couverture est une parodie satirique de la caricature que les détracteurs d'extrême droite du sénateur Obama font de lui. Mais la plupart des lecteurs la jugeront de mauvais goût et offensante. Et nous sommes d'accord», a commenté Bill Burton, porte-parole d'Obama. Le candidat républicain, John McCain, a également dénoncé cette caricature, qu'il juge «totalement inappropriée».«