Ce fut le malentendu de la journée. On nous l'avait annoncé: Nicolas Sarkozy allait parler. On allait lire, mardi en séance pleinière à la conférence de Mexico, une longue déclaration du président français, preuve s'il en était que la France ne se désintéressait pas de la lutte contre le sida dans le monde...

Certes, Roselyne Bachelot, ministre de la santé, n'avait pas jugé bon venir au Mexique. Certes, la secrétaire d'Etat aux Droits de l'homme, Rama Yade, et son ministre de tutelle Bernard Kouchner, s'étaient montrés étonnamment silencieux sur la question de la libre circulation des séropositifs dans le monde, thème pourtant fort présent lors de cette conférence.

Mais bon, on allait voir ce que l'on allait voir, ou plutôt on allait entendre la parole présidentielle. Et des voix autorisées répétaient aux journalistes français malentendants que «ce serait important».

Patatras, hier matin, quelques minutes avant le début de la séance, tout est annulé. Pas de lecture de déclaration présidentielle. Pas d'explications non plus. On évoque l'hypothèse que, comme des militants d'Act Up ont annoncé qu'ils allaient perturber la lecture, l'Elysée a préféré annuler.

Les responsables français de la recherche ou du ministère de la santé, présents à Mexico, ne comprennent pas. «Cela fait plutôt mauvais effet», lâche même un fonctionnaire français.

Peu après, le gag continue. On apprend que le texte présidentiel n'a pas totalement disparu, qu'il a été communiqué au secrétaire général