«Echange console de jeux X-Box contre mitraillette AK-47.»Ce n'est pas une annonce parue dans un quotidien ou sur un site de troc. La proposition, des plus sérieuses, émane des autorités de la ville de Mexico, qui organisent leur seconde campagne de récolte d'armes à feu. Les citoyens sont appelés à remettre leurs armes de poing et leurs carabines aux comptoirs installés par les militaires dans dix-sept quartiers de la ville. En échange, les «désarmés» reçoivent de l'argent ou des lots de nourriture. Ceux qui remettent des fusils d'assaut ou des pistolets de calibre supérieur à 9 mm décrochent le gros lot : une console de jeux ou un ordinateur.

A Culiacán, dans l’ouest du pays, l’artiste contemporain Pedro Reyes a travaillé en collaboration avec les autorités de la ville pour transformer 1527 armes collectées en pelles pour planter des arbres. Cinq vidéos réalisées par Rafael Ortega montrent les différentes phases de ce recyclage. L’installation «Palas por pistolas» (pelles contre pistolets), déjà exposée à Mexico, est visible jusqu’au 18 janvier à la Maison rouge à Paris (1).

Accidents domestiques. Dans les villes du nord, frappées par la violence des cartels de la drogue, ces programmes ont été implantés il y a huit ans. En 2007, la moisson a été bonne dans la capitale : près de 2 500 armes à feu, des dizaines de grenades et 20 000 cartouches ont été «rachetées» contre 6 millions de pesos (320 000 euros), 100 consoles de jeux et 70 ordinateurs. Les