«Faites le maximum de dégâts. Continuez à vous battre, ne vous laissez pas prendre vivants.» Un mois et demi après l'attaque terroriste qui a fait 172 morts à Bombay, le quotidien The Hindu (1) a publié hier les transcriptions d'appels téléphoniques entre certains des dix assaillants et leurs commanditaires, dont l'Inde affirme qu'ils se situaient au Pakistan.

Transcriptions. Tout au long de l'assaut, les terroristes étaient en contact permanent avec des «instructeurs», qui les pilotaient à distance : «Tuez tous les otages, sauf les deux musulmans», lance ainsi un certain Kafa à l'un des assaillants retranchés dans l'hôtel Oberoi Trident. «Nous détenons trois étrangers, dont des femmes. De Singapour et de Chine», répond le terroriste baptisé Fahadullah. «Tuez-les !» ordonne l'instructeur à l'autre bout du fil. «Gardez à l'esprit que les otages ne vous sont utiles que si l'on ne vous tire pas dessus par souci pour leur sécurité, affirme, dans une autre conversation, un certain Wassi à l'un des hommes ayant pris d'assaut le centre culturel juif de Bombay. Si on vous menace quand même, alors ne vous embarrassez pas avec le poids des otages. Tuez-les immédiatement.» Selon les transcriptions des appels, l'homme est également encouragé à «se battre pour que son combat devienne illustre» et à «être fort, au nom d'Allah».

Ces conversations téléphoniques, dont on ne connaissait pas jusqu’i