Dans la phase finale du procès de «Douch», l'ex-directeur du centre d'interrogation khmer rouge S-21, les coprocureurs ont peint le portrait d'un homme «obsessionnellement méticuleux» et dont le dévouement total à l'idéologie communiste l'a amené à infliger des traitements cruels aux détenus. Devant une salle comble, les deux procureurs du Tribunal pour les Khmers rouges, la Cambodgienne Chea Leang et l'Australien William Smith, ont présenté pendant cinq heures un réquisitoire décrivant systématiquement le rôle «actif et enthousiaste» joué par Douch à Tuol Sleng, l'autre nom de S-21. Ils ont demandé aux juges de lui infliger une «longue peine de prison», dont la durée devrait être précisée ce matin à la reprise de l'audience.
Au moins 12 380 personnes ont été torturées puis exécutées à S-21 entre avril 1975 et janvier 1979. Pendant le procès, la défense avait présenté Douch comme un simple maillon dans le système de terreur khmer rouge. Par peur d'être lui-même éliminé, il exécutait les ordres. «Le croyez-vous quand il dit qu'il était un prisonnier du régime, forcé de tuer quotidiennement des gens parce qu'il était lui-même menacé de mort ? En fait, les éléments de preuve montrent qu'il était un idéaliste, un révolutionnaire ardent, prêt à tuer avec cruauté pour le bien de la révolution», a déclaré William Smith. Tassé devant son ordinateur, Douch a regardé les procureurs, sans réaction, si ce n'est, parfois, une esquisse de sourire.
Les avo