La ressemblance est troublante, pour peu qu’on soit au courant. George Hussein Obama, Kényan de 28 ans, sort ces jours-ci sa biographie de truand repenti des bidonvilles de Nairobi. Aux antipodes de l’un de ses sept demi-frères et sœurs, Barack Hussein Obama, président en exercice des Etats-Unis, avec qui il n’a rien en commun, hormis son patronyme et quelques traits physiques. Mince, élancé et très réservé, George est le dernier-né d’un père qu’il n’a pas connu. Barack Hussein Obama senior, économiste et politicien kényan, est mort dans un accident de voiture quand il avait 6 mois. George n’a croisé Barack junior, de vingt et un ans son aîné, que trois fois dans sa vie.
La première fois, il avait 5 ans. On lui a demandé d'aller saluer des gens à la porte de son école. Il se souvient surtout avoir interrompu une partie de foot pour serrer la main d'un «grand homme très digne, écrit-il, qui ressemble plus à un mzungu, un Blanc, qu'à un Noir d'Afrique». Ce frère lui est doublement étranger : à cause de son fort accent américain, mais aussi de son appartenance à une famille paternelle que la mère de George, Jael, quatrième et dernière épouse du père Obama, ne fréquente guère. La deuxième fois, c'était en 2006, lors d'une réunion de famille organisée durant la visite au Kenya du sénateur américain, à l'époque présidentiable. «Impossible de ne pas reconnaître mon frère américain, un grand gars, fin, les cheveux coupés ras, la peau couleur bronze,
