«La maison d'Asia ? C'est ici !» indique dédaigneusement un vieil homme, qui passe son chemin en vitesse. Une jeune femme enceinte, drapée dans un voile orangé, entrebâille le portail de fer de l'habitation en torchis. Nadjma est la sœur de la condamnée à mort. Assise sur un lit de corde, elle raconte : «L'incident s'est passé l'an dernier. Ma sœur travaillait à la cueillette des fruits dans un verger, avec des femmes du village. Elles voulaient à tout prix la convaincre de se convertir à l'islam. Elles lui disaient même : "Quitte donc ton mari et épouse un musulman !"»

Nadjma soupire, en écartant les mouches de son bébé qui dort. «Cela a énervé Asia, et elle s'est disputée avec elles. Quelques jours plus tard, les filles ont raconté à la femme du mollah du village qu'Asia avait blasphémé contre l'islam. Le mollah l'a annoncé dans les haut-parleurs de la mosquée, les villageois se sont rassemblés. Asia a été sommée de se convertir. Je lui ai dit : "Ne fais pas cela, ce serait un déshonneur pour nous, nous préférons encore la mort !" Peu après, la police est venue arrêter ma sœur.» Depuis cette affaire, l'ambiance est devenue délétère à Ittanwali, paisible village à une heure de route de Lahore - la capitale du Pendjab - bordé d'un canal d'eau fraîche et traversé par d'indolents troupeaux de buffles. «Nous étions seulement trois familles chrétiennes ici, raconte encore Nadjma. L'une est partie il y a quelques mois, elle se sentait harcel