Le président des Etats-Unis Barack Obama a haussé le ton jeudi contre le régime de son homologue égyptien Hosni Moubarak, qualifiant d'insuffisantes les réformes annoncées par le dirigeant contesté et appelant le Caire à tracer un chemin "sans équivoque" vers la démocratie.

"Les Egyptiens ont reçu l'assurance qu'il y aurait une transition du pouvoir, mais il n'est pas encore évident que cette transition soit immédiate, significative ou suffisante", a déclaré M. Obama dans un communiqué au ton particulièrement ferme.

Ce texte a été diffusé quelques heures après que M. Moubarak eut annoncé qu'il transférait ses pouvoirs au vice-président Omar Souleimane, mais sans démissionner, à la fureur des Egyptiens qui manifestent en masse contre le pouvoir depuis 17 jours.

"Trop d'Egyptiens restent incrédules sur le sérieux du gouvernement quant à une transition réelle vers la démocratie, et le gouvernement a la responsabilité de parler clairement aux Egyptiens et au monde entier", a ajouté M. Obama.

Le président des Etats-Unis a estimé que "le gouvernement égyptien doit tracer un chemin crédible, concret et sans équivoque vers une démocratie réelle, et (ses membres) n'ont pas encore saisi cette occasion".

Dans le même communiqué, qui ne cite pas une seule fois le nom de M. Moubarak, M. Obama a mis en garde contre tout recours par les autorités du Caire à la violence.

"Toutes les parties doivent faire preuve de retenue. La violence doit être évitée à tout prix", a plaidé M