Sur Vesey Street, le long de Ground Zero, l'homme s'est arrêté au milieu du flot ininterrompu des costumes gris qui viennent de sortir du métro. Il a entamé quelques notes de l'hymne américain, avant de répéter deux fois que «justice a été rendue». Puis il est reparti. Quelques personnes applaudissent, mais il n'y a pas de débordements. «J'ai appris la mort de Ben Laden en me levant ce matin, dit Scott Croland, qui travaille dans une société d'investissement. J'en ai aussitôt parlé à mes quatre filles. Je leur ai dit qu'aujourd'hui était un jour important. Que nous, les New-Yorkais, allions pouvoir commencer à vraiment guérir. Et à regarder vers l'avenir.»

«Avec les poissons». A Ground Zero hier matin, les sentiments étaient multiples, entre soulagement, fierté et recueillement. Presque dix ans après l'attaque contre les deux tours du World Trade Center, les New-Yorkais se sont retrouvés près du trou béant, comme si la mort de Ben Laden leur permettait une nouvelle fois de se rassembler en la mémoire des 2 752 victimes qui ont péri ici le 11 septembre 2001. Au milieu de la nuit, quelques milliers d'entre eux étaient venus pour saluer plus bruyamment la nouvelle, mais dans la matinée l'ambiance était beaucoup plus solennelle dans le sud de Manhattan.

Sur Church Street, près de la chapelle St Paul qui a servi de refuge aux pompiers les premiers jours après l'attaque, James Vigliatara est l'un des rares à élever la voix. Drapeau américa