Le dalaï-lama prend sa retraite politique mais pas spirituelle