«Excuses aux lecteurs : je n'avais jamais espéré un tel niveau d'attention. Même si la personne derrière ce blog était une fiction, les faits sont vrais et conformes à la situation sur le terrain. Je ne pense pas avoir fait de mal à quiconque, j'ai le sentiment d'avoir créé une voix importante sur des sujets qui m'importaient beaucoup. […] J'espère que les gens s'intéresseront toujours autant aux peuples du Moyen-Orient et à leur lutte, en cette année de révolutions. J'ai seulement essayé de les mettre en lumière pour un public occidental. Cette expérience n'a fait que tristement confirmer mes sentiments sur la couverture souvent superficielle du Moyen-Orient…» Le dernier post mis en ligne dimanche par Amina A., la blogueuse de «A Gay Girl in Damascus», met fin à la plus grande supercherie de l'année. Amina A. n'était autre que Tom MacMaster, un Américain de 40 ans étudiant à l'université d'Edimbourg, en Ecosse. Sa femme effectue un doctorat sur l'économie syrienne.

«Enlevée». MacMaster avait décidé d'emprunter l'identité d'Amina Abdallah Arraf, qui se présentait comme une Syro-Américaine de 26 ans, professeure d'anglais à Damas. Il avait fait d'elle une lesbienne, revendiquant son homosexualité, racontant tout à la fois sa vie sociale et ses engagements politiques pendant le soulèvement syrien. Le blog - en anglais - a débuté le 19 février par un long post, «A mi-chemin de la lumière : être une lesbienne à Damas». Il s'est poursuivi plus de trois mo