Des chars se sont retirés mardi matin du quartier de Baba Amro, à Homs, peu avant l'arrivée des observateurs de la Ligue arabe dans ce bastion de la révolte contre le régime, où plus de 30 civils ont été tués la veille par les forces gouvernementales, selon des militants.

Onze chars se sont retirés vers 07H00 GMT du quartier Baba Amro, a affirmé à l'AFP Rami Abdel Rahmane, le président de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).

M. Abdel Rahmane a toutefois ajouté ne pas savoir si des transports de troupes étaient encore présents dans le quartier. Les derniers coups de feu ont été entendus à 05H45 GMT, a-t-il précisé, citant des militants sur place.

Vers 06H30 GMT, le général soudanais Mohammed Ahmed Moustapha al-Dabi, chef de la mission des observateurs, avait indiqué à l'AFP être en route pour Homs.

"Je vais à Homs", avait-il dit, ajoutant: "Jusqu'à présent, ils ont été très coopératifs", en parlant des autorités syriennes.

Cinquante observateurs arabes sont arrivés lundi soir en Syrie pour surveiller la situation sur le terrain, alors que l'ONU fait état de plus de 5.000 personnes tuées dans la répression de la révolte contre le régime, depuis la mi-mars.

Leur mission fait partie d'un plan de sortie de crise de la Ligue arabe qui prévoit l'arrêt des violences, la libération des détenus, le retrait de l'armée des villes et la libre circulation dans le pays pour les observateurs arabes et la presse.

Quarante-quatre civils ont été tués lundi par les for