Au premier abord, l’idée de faire un guide sous forme d’abécédaire n’est pas évidente. Mais la collection «Un pays de A à Z», de la maison André Versaille, sait trouver des sujets ludiques et instructifs qui parlent au lecteur-voyageur, alternant propos littéraires, informations sérieuses sur la politique ou l’économie et anecdotes variées.
Ainsi, dans l’opus consacré à la Croatie, l’historien et journaliste Jean-Arnault Dérens, qui arpente les Balkans depuis une vingtaine d’années, expliquequ’il existe bien un lien entre le mot «cravate» et les Croates, à travers les hussards du Royal Cravate, régiment d’élite de l’armée française composé de Croates à l’époque de Louis XIII qui portaient autour du cou une fine bande d’étoffe blanche.
La lecture du guide consacré à la Russie (1), réalisé par Alexandre Billette, ancien correspondant de la presse française à Kiev et à Moscou, permettra, elle, de répondre à d’autres questions : pourquoi un Russe se fait-il une pichenette dans le cou quand il parle de quelqu’un qui a trop bu ? La Maison Blanche est-elle le siège de la présidence, comme à Washington, ou celui d’une autre institution ?
Retour en Croatie : le petit Etat balkanique deviendra le 1er juillet 2013 le 28e Etat membre de l'Union européenne. Il est déjà une des destinations phares des touristes d'Europe de l'Ouest, à commencer par les Allemands. L'occasion de s'y rendre cet été, muni de nouvelles connaissances pratiques.
(1) «La Russie de A à Z», d’Alexa