Les bus des Etats-Unis sont devenus ces derniers temps le terrain d'une guerre de communication autour du terme «jihad». La bataille s'est ouverte l'été dernier avec une campagne islamophobe lancée par un lobby conservateur, l'American Freedom Defense Initiative (Initiative pour la défense de la liberté américaine), qui a réussi à obtenir des espaces publicitaires dans les transports en communs de plusieurs villes, sur décision de justice. «Dans toute guerre entre l'homme civilisé et le sauvage, soutenez l'homme civilisé. Supportez Israël. Battez le jihad», proclamaient les affiches, placardées sur des bus de San Francisco et dans une dizaine de stations de métro de New york.
L'affiche de la campagne «antijihad». (DR)
Les affiches n’avaient pas tardé à être graffitées, à l'initiative de simples citoyens ou d'organisations telles que l'Institute for Middle East Understanding.
Dans le métro de New York en septembre. (Photo Institute for Middle East Understanding.)
Dans le contexte d'islamophobie croissante dans l'Amérique post 11-Septembre – «L'Amérique est-elle islamophobe ?» titrait en 2010 le Time Magazine –, la communauté musulmane a contre-attaqué.
Mi-décembre, la branche de Chicago du Council on American-Islamic Relations (Cair, l'une organisation de lobbying de la communauté musulmane aux Etats-Uni
