Ce fut une leçon d'histoire pour la famille Obama. Malia et Sasha, les deux filles du Président, et Michelle, sa femme, ont déposé des roses devant les vestiges du Mur, accompagnées par Joachim Sauer, le mari d'Angela Merkel, issu lui aussi de l'ex-RDA. Un privilège rare : l'époux de la chancelière est connu pour préférer l'obscurité de son laboratoire de physicien aux paillettes de la politique. «Il a raconté plein d'anecdotes et madame a posé beaucoup de questions», a affirmé Yadegar Asisi, un artiste qui a monté une installation à Check-Point Charlie, témoignant de ce qu'était la vie des Berlinois avant 1989. Au pas de course malgré la canicule étouffante, la First Lady et les deux adolescentes se sont aussi rendues au Mémorial juif et sous la coupole du Reichstag, près de la chancellerie où Barack et Angela venaient de se faire la bise.

Angela Merkel, en campagne électorale, et le président américain, soucieux de faire oublier les déceptions liées à son premier mandat, ont multiplié tout au long de la journée les gestes démonstratifs pour relancer une amitié historique : les Berlinois n’ont pas oublié que sans le soutien inconditionnel des Américains, Berlin-Ouest n’aurait pas tenu et que leur ville n’aurait pu ensuite être réunifiée. Mais l’accueil réservé à Obama n’aura pas été aussi spontané qu’en 2008, lorsque 200 000 enthousiastes étaient venus l’applaudir au cœur du Tiergarten.

«Hallo Berlin !». Pour le discours du prési