Presque un an après l'immobilisation au Japon d'un cargo transportant des éléments pour l'enrichissement d'uranium, la Corée du Nord semble à nouveau avoir été prise en flagrant délit de transport d'armes. Cette fois, c'est curieusement au Panama que le régime de Pyongyang s'est fait prendre. Lundi soir, le président panaméen Ricardo Martinelli a révélé que les forces de sécurité de son pays avaient arraisonné un navire battant pavillon nord-coréen suspecté de transporter un «équipement perfectionné de missiles». Le Président a d'ailleurs publié sur son propre compte Twitter une photo de plusieurs coffres verts à l'intérieur d'un conteneur :
En provenance de Cuba, le cargo Chong Chong Gang a été stoppé vendredi dans le port de Manzanillo, à l'entrée nord du canal. La police panaméenne, qui soupçonnait qu'il transporte de la drogue, a invité le bateau à revenir au port pour l'inspecter, déclenchant une révolte des 35 membres d'équipage. Les marins ont ensuite essayé d'empêcher la fouille. Le capitaine du Chong Chong Gang a même tenté de se suicider.
«Nous avons commencé à décharger les 220 000 quintaux de sucre transportés par le navire, qui venait de Cuba et qui avait pour destination la Corée du Nord. Nous avons trouvé des conteneurs et nous soupçonnons qu'ils contiennent de l'équipement perfectionné de