On dirait un café ordinaire, genre Starbucks, avec bocaux de friandises sagement alignés sur des vitrines en verre. La seule particularité est que les bocaux ne contiennent pas des cookies mais des têtes de cannabis, que n'importe quel client adulte pourra bientôt acheter. Chez Annie's, une petite boutique de Central City au Colorado, tout est déjà prêt pour une première historique : à compter du 1er janvier, tout visiteur de plus de 21 ans pourra s'y fournir légalement en marijuana, à raison de 28 grammes maximum pour les résidents et 7 grammes pour les non-résidents. Annie's, qui fait déjà partie d'une chaîne de dispensaires de marijuana jusqu'alors réservés aux «malades», est la première boutique à avoir reçu sa licence tout public, valable à compter du 1er janvier. Ce jour-là, une centaine d'autres boutiques semblables, qui existent déjà mais n'avaient jusqu'à présent le droit de vendre leur herbe qu'aux patients munis d'une carte d'usager médical, pourront aussi faire le bonheur de tous.
Référendum. Le Colorado est le premier Etat américain, avec celui de Washington, qui suivra courant 2014, à mettre en place un commerce légal du cannabis accessible à tous les adultes, résidents ou non. Les deux Etats l'ont décidé après référendum, en novembre 2012. Au Colorado, le haschisch sera soumis à une taxe de 15% à la production et 10% à la vente, en plus de la TVA habituelle (qui est variable selon les localité
