Elle a un jour avoué être sensible aux beaux yeux des hommes. De là à lui imaginer un amant… On connaît peu de choses de la vie privée de la chancelière allemande, Angela Merkel. Il est de notoriété publique qu'elle aime faire ses courses et préparer sa soupe elle-même, qu'elle passe ses vacances dans la nature, à faire de la randonnée ou du ski de fond, toujours avec son mari. Tous deux portent alors invariablement la même tenue de sport, comme si elle se faisait livrer en double, elle qui déteste le shopping. Banale, la vie de Merkel ne passionne guère les Allemands. Lorsqu'elle fait ses courses, elle fait la queue comme tout le monde à la caisse et chacun s'applique alors à ne pas la reconnaître. La chancelière allemande figure rarement en une de Bunte ou de Gala, les deux principaux magazines people du pays. Et, en 2006, lorsque le Sun britannique publie des photos d'Angela Merkel de dos, fesses nues, en train d'enfiler un maillot de bain, les clichés ne sont même pas repris par le quotidien Bild, pourtant souvent apparenté aux tabloïds,qui se dit choqué par le pas franchi.

La vie privée des personnalités politiques allemandes n’intéresse l’opinion que lorsqu’elle est jugée choquante, ou si elle met en péril la sécurité du pays. Willy Brandt cumulait les maîtresses dans l’indifférence générale, jusqu’au jour où la presse révéla que ses escapades étaient espionnées par le bloc de l’Est. La liaison de Helmut Kohl avec sa seconde épouse a