Le Premier ministre israélien Benjamin (Bibi) Netanyahou croyait, pour une fois, faire preuve de diplomatie en parlant à son homologue norvégien, au sommet de Davos, du «rapprochement» entre leurs deux peuples. Il ne parlait pas d'échanges économiques ou politiques, mais sentimentaux: son fils Yair, 23 ans, a une histoire d'amour avec une blonde Norvégienne, Sandra Leikanger, étudiante à Tel-Aviv.

Netanyahou, qui avait lui-même épousé en deuxièmes noces, en 1981, une Anglaise non-juive – dont il divorcera en 1984 –, ne voit pas le problème. Mais les ultrareligieux de sa coalition se sont réveillés à la lecture de la presse norvégienne (qui publie une photo des amoureux), énervés à l'idée que le fils du Premier ministre israélien ait une liaison avec une «goy» au lieu de s'inquiéter, par exemple, de l'isolement grandissant d'Israël sur la scène internationale. Ou autres dangers qui pourraient mettre en péril l'état hébreu.

«C'est un gros problème, a déclaré avec emphase un membre du parti Shaas, ultraorthodoxe, au Jerusalem Post. En tant que Premier ministre d'Israël et du peuple juif, il doit afficher une responsabilité nationale à travers les valeurs qu'il défend au sein de son propre foyer.» Traduction : maintenir la filiation, le judaïsme se transmet par la mère. Le parti Levah, encore plus extrémiste, nationaliste, ordonn