Précision : le Quai d'Orsay dément que l'ambassadeur de France à Washington, François Delattre, ait jamais prononcé les paroles comparant le Maroc à une «maîtresse» qui lui ont été attribuées par erreur dans le Monde par l'acteur espagnol Javier Bardem.

François Hollande a dû appeler directement Mohammed VI pour apaiser les tensions entre la France et le Maroc, lundi soir. Objectif de cette conversation : «dissiper les malentendus» et assurer le roi de «l'amitié constante» de la France, dixit l'entourage du Président. Ce coup de téléphone n'aura peut-être pas suffi, puisqu'hier, plusieurs milliers de manifestants se sont rassemblés dans le calme devant l'ambassade de France à Rabat.

Le dernier malentendu est né d'une citation attribuée à l'ambassadeur de France à Washington, François Delattre, par l'acteur espagnol Javier Bardem. La star présentait à Paris la semaine dernière un documentaire à charge sur le Sahara occidental, une ex-colonie espagnole contrôlée par le Maroc mais revendiquée par des indépendantistes. Au Monde, il a affirmé que l'ambassadeur lui aurait, en 2011, décrit le Maroc comme «une maîtresse avec laquelle on dort toutes les nuits, dont on n'est pas particulièrement amoureux mais qu'on doit défendre».

Le quai d'Orsay s'empresse de démentir. Dimanche soir, Mustapha Khalfi, porte-parole du gouvernement, a déclaré attendre de la France qu'elle répare «le mal causé» par ces «expr