N'importe qui peut déposer une proposition de référendum populaire en Californie, du moment qu'il s'acquitte de la somme de 200 dollars. Une disposition qui a permis par exemple la légalisation de la marijuana médicale. Le «Sodomite Suppression Act», émis par un avocat, Matt McLaughlin, est moins recommandable, puisqu'il appelle à la «mise à mort par balles dans la tête ou toute autre méthode» des homosexuels, au nom de la «peur de Dieu». Le procureur général est légalement obligé d'accuser réception et d'ouvrir le dépôt de signatures, mais il y a peu de risques que 365 000 personnes soutiennent cet appel au meurtre et qu'un référendum soit organisé. En revanche, une pétition demandant sa radiation du barreau a déjà atteint près de 40 000 signatures.