«Des résultats inappropriés apparaissent sur Google Maps et ça ne devrait pas être le cas. Nous présentons nos excuses à ceux qui ont été offensés. Nos équipes travaillent à la résolution de ce bug», a été contraint de déclarer le porte-parole de Google mercredi. Le bug ? Si l'on tapait «nigger house» («la maison du nègre») ou «nigger king» («le roi nègre») dans la barre de recherche, la carte montrait à l'internaute la Maison Blanche, occupée par Barack Obama. Google n'a en revanche pas précisé d'où venait ce problème pour le moins gênant pour le géant de la recherche Internet, relayé par le Washington Post. Ce n'est pas la première fois que Google Maps a des ratés : le mois dernier, on pouvait y voir la mascotte d'Android uriner sur la pomme d'Apple en plein Pakistan.