«Chanson inspirée de personnages et de faits réels» prévient Pilato sur sa chaîne YouTube. Si réels que le chanteur se retrouve ce lundi en prison. Sur une rythmique irrésistible de soukous congolais, la star zambienne brosse un portrait peu flatteur du président en exercice Edgar Lundu: il lui reproche de se déplacer avec un bar à whisky caché dans son attaché-case, de s’entourer d’anciens proches du président Rupiah Banda, et de manquer d’idées. A Lungu Anabwela est en fait une reprise avec un texte différent d’une chanson de Pichen Kazembe (1932-1991), une légende de la musique zambienne.

Chama Fumba, 31 ans, alias «Pilato», risque six mois de prison ou une amende. «Il a été arrêté et inculpé pour incitation à des troubles à l’ordre public à cause de sa chanson», a indiqué son avocat. Le penchant pour la bouteille du président est un sujet de moquerie habituel dans le pays: l’AFP rapporte que dans les bars de la capitale Lusaka, les opposants à Lungu ont coutume de commander un «Edgar» lorsqu’ils veulent la plus grosse chope de Mosi, la bière nationale.