«Ce n’est pas le rôle d’un médecin de rendre un interrogatoire soutenable. Un médecin doit secourir et soigner, pas rendre supportable l’insupportable.»

De nouveaux documents déclassifiés de la CIA détaillent comment des équipes médicales ont encouragé et encadré les techniques de torture utilisées sur les suspects des attentats du 11 septembre 2001. Extrait : «Les terroristes capturés transmis à la CIA pour interrogatoire peuvent être soumis à un large éventail de techniques autorisées par la loi, toutes utilisées par l'armée américaine dans leur programme d'entraînement. Elles visent à "disloquer" psychologiquement le détenu, maximisant sa sensation de vulnérabilité et d'impuissance et réduisant ou éliminant sa volonté à résister à nos efforts pour obtenir des renseignements essentiels. Elles incluent : le rasage, le déshabillage, l'aveuglement, l'isolement, le bruit de fond ou la musique forte (à un niveau de décibels élevé sans endommager l'audition), la lumière ou l'obscurité continue, l'atmosphère inconfortable, le changement des habitudes alimentaires (en maintenant un bon niveau général de santé), l'entravement, la privation de sommeil, les coups sur le visage, les coups sur les abdominaux, les jets d'eau, les positions inconfortables, le walling [pousser violemment un détenu contre un mur, ndlr], le confinement étroit et la simulation de noyade.»