La nuit a dû être longue pour les rédactions outre-Manche. La majeure partie des journalistes n'ont pas fermé l'oeil de la nuit - comme d'autres à Libération - pour pouvoir sortir, très tôt ce vendredi matin, une édition spéciale. A l'issue d'un vote qui donne le camp du leave vainqueur, certains journaux jubilent, d'autres ne cachent pas leur déception. Mais tous s'accordent sur un point : il s'agit d'un jour historique pour l'avenir du Royaume-Uni.
The Sun
This morning's front page: See EU later! pic.twitter.com/ntv8ofV3Kv
— Sun Politics (@SunPolitics) June 24, 2016
The Sun, journal le plus lu outre-Manche, exulte. «See EU later» (à plus tard), titre le tabloïd qui ose le jeu de mot en utilisant EU, sigle de European Union à la place du you.
The Times
«Les derniers sondages laissent l'avenir du Royaume-Uni sur le fil du rasoir», pouvait-on lire dans les colonnes du Times jeudi. Le journal, qui s'était positionné contre un Brexit, avait raison de s'inquiéter. Son édition de ce vendredi titre sobrement «Britain votes for Brexit», sur une photo de Nigel Farage, le leader de l'Ukip et grand vainqueur de ce référendum.
The Daily Express
Sun rises over Brexit Britain as UK celebrates 'Independence Day' on historic morning #EUref https://t.co/sGLSA43m5N pic.twitter.com/vuoE5FpYZR
— Daily Express (@Daily_Express) June 24, 2016
«Matinée historique», «Jour d'indépendance», le journal, ouvertement pro-Brexit, se réjouit.
The Daily Mail
Friday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/vYSzPt2x0M
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) June 24, 2016
The Daily Mail, qui se positionnait pour un Brexit, titre victorieusement «We're out !» («nous sommes sortis !»), avec une photo de Nigel Farage, éclatant de joie.
The Daily Mirror
Today's Daily Mirror front page #EURef https://t.co/uhjR3b5Zz0 pic.twitter.com/w5rykS7rWJ
— Daily Mirror (@DailyMirror) June 24, 2016
Même titre pour The Daily Mirror «We're out» («nous sommes sortis»), mais l'intention diffère. Le journal, à l'inverse de The Daily Mail, était partisan d'un remain.
The Independent
Today's @independent front page #tomorrowspaperstoday To subscribe to the daily edition: https://t.co/XF8VnDHiQd pic.twitter.com/NILBHFipwu
— The Independent (@Independent) June 24, 2016
Le journal de centre gauche, qui depuis mars dernier avait arrêté sa version papier, sort ce vendredi une édition spéciale. «Nous aurons gagné sans tirer la moindre balle», titre le journal. Une phrase tirée d'un discours tenu par Nigel Farage, jeudi soir, alors que la victoire lui semblait déjà acquise.