Dans le Dakota du Nord, aux Etats-Unis, la lutte des «protecteurs de l’eau» contre le «serpent noir» s’intensifie.

Depuis plus de deux mois, le chantier d'un oléoduc suscite un important mouvement de contestation de la part de tribus indiennes, d'écologistes et de défenseurs des Amérindiens. Sur leur page Facebook, les militants du camp de Standing Rock décrivent ces derniers jours passés à solidifier leurs tentes, yourtes, et à couper du bois pour tenir leur position pendant le dur hiver des grandes plaines du nord américain. «Tout le monde est occupé dans le camp à se préparer pour la première tempête hivernale qui devrait nous toucher dans quelques jours. Nous avons toujours besoin de fours à bois performants et de systèmes de chauffage.» Face à eux, l'entreprise Energy Partner Transfers (EPT) tient bon. Kelcy Warren, la PDG, s'est dit prête à creuser sous le Missouri dès que le feu vert de l'armée leur sera donné.