Hécatombe de manchots dans l’Antarctique.