Malgré les apparences, ce n'est pas le scénario d'un film d'horreur érotico-malsain à la Jess Franco, bien que ses principaux personnages appartiennent au monde des paillettes et du show-biz : le plus célèbre acteur porno d'Espagne (aujourd'hui producteur et réalisateur dans le même domaine), Nacho Vidal, et José Luis Abad, un photographe de mode célèbre dans la région de Valence. Le premier a été mis en examen pour «homicide par imprudence» après la mort du second, l'été dernier.
D'après le journal régional Levante, l'enquête a été ouverte par la garde civile (équivalent de la gendarmerie) après les doutes soulevés par la mort du photographe en juillet 2019, dans la résidence secondaire du producteur, dans un village de la province de Valence. La version officielle, un arrêt cardiaque, avait laissé la famille sceptique. La star du X (46 ans, de son vrai nom Ignacio Jordá González), qui a été laissée en liberté provisoire en compagnie de deux coaccusés, n'a jamais caché que la mort de son ami était intervenue lors d'une prise de bufoténine, substance produite par un crapaud du sud des Etats-Unis et du nord du Mexique, nommé Bufo alvarius, Incilius alvarius ou, en anglais, Colorado River Toad.
Dans une vidéo postée sur Youtube en septembre 2017, Nacho Vidal détaillait pendant onze minutes son «humble expérience» avec la bufoténine, qui d'après lui permet un décrochage instantané, «magique», des addictions aux stupéfiants. Lui-même a fait son premier «voyage» à Nice, peu auparavant. Un ami lui propose de fumer une pipe de cristal (probablement de la peau séchée et pulvérisée de crapaud). Sitôt réveillé, il se sent «reconnecté avec la nature, la Terre mère et l'amour», et n'éprouve plus aucun besoin des substances auxquelles il était accro : la cocaïne, l'alcool, les somnifères, le café, le Coca-Cola… Jusqu'au sucre et au sel.
De tels témoignages sur les bienfaits prêtés à Bufo alvarius sont monnaie courante sur Internet, et dans le hit-parade des drogues exotiques en vogue, la sécrétion du crapaud semble avoir supplanté la fameuse ayahuasca, une liane hallucinogène d'Amazonie. Dès 2011, le groupe de rock psychédélique californien Dengue Fever avait enregistré le titre Kiss of the Bufo Alvarius.
Dans ses déclarations à la garde civile, l’acteur a expliqué avoir voulu aider bénévolement le photographe à se débarrasser à son tour de ses addictions, et qu’il l’avait déjà initié auparavant à la bufoténine. La séance a été filmée par un téléphone portable, et le document a été joint au dossier judiciaire.