L'équipée meurtrière des gamins braqueurs. Les enquêteurs tentent de comprendre les circonstances de la mort de l'épicière de Pavilly.