Agressé, Medhi est contraint de visionner ses tortures. Cinq hommes sont déférés au parquet.