Un an après la course-poursuite de Dammarie-les-Lys. Des policiers poursuiveurs rattrapés par leurs mensonges.