Tarbes efface la tache «Violettes» et laisse des familles déboussolées. L'intégration est difficile et beaucoup regrettent leur vie en communauté.